Göðüs Hastanesi Dergisi. 2020; 34(3): 124-128 | DOI: 10.5222/IGH.2020.32032

Bronkojenik ve Perikardiyal Kistin Eþ Zamanlý Videotorakoskopik Rezeksiyonu

Serkan Yazgan, Ahmet Ucvet
SBÜ Dr Suat Seren Göðüs Hastalýklarý ve Cerrahisi SUAM

Primer mediastinal kistler, çeþitli embriyolojik doku tiplerinden köken alan, nadir, konjenital ve benign lezyonlardýr. Ancak, genellikle benzer klinik ve radyolojik bulgularla, hemen her yaþta karþýmýza çýkabilmektedir. Biz bu olgumuzu, mediastenin farklý kompartmanlarýnda, farklý embriyolojik kökenden kaynaklanan iki ayrý mediastinal kistin, son derece nadir oluþu ve bu kistlerin eþ zamanlý olarak, videotorakoskopik rezeksiyonunun baþarýyla yapýlabileceðini vurgulamak amacý ile sunduk.

Anahtar Kelimeler: mediastinal kist, bronkojenik kist, perikardiyal kist, VATS

---

Simultaneously Videotoracoscopic Resection of the Bronchogenic and Pericardial Cyst

Serkan Yazgan, Ahmet Ucvet
Health Sciences University, Izmir Dr. Suat Seren Chest Diseases and Surgery Training and Research Hospital

Primary mediastinal cysts are rare, congenital and benign lesions originating from various embryological tissue types. However, it can present with similar clinical and radiological findings at almost every age. We present this case to emphasize that two separate mediastinal cysts originating from different embryological origins in different compartments of the mediastinum are extremely rare and that these cysts can be simultaneously resected by videothoracoscopic surgery.

Keywords: mediastinal cyst, bronchogenic cyst, pericardial cyst, VATS

---

ATIF KOPYALA